バッハ週間 in 京都2012
●公演名：バッハ週間 in 京都 2012
●期間：2012年3月20日（火・祝）〜5月12日（土）19時開演
〈平均律クラヴィーア曲集〉をあなたの日々のパンにしなさい。ロベルト・シューマン
「すべての音楽はバッハから、そしてバッハに至る」
「オルガニストの私は、音楽活動をする中で、拠り所として存在するバッハに対してそう思ってきました。
J.S.バッハの音楽は、時空を超え、洋の東西を越え、宗教を越え、様々な音楽家に大きな影響を与え、聴く者を楽しませてくれます。
「バッハ週間 in 京都」では、この多様なバッハの音楽を京都のいろいろな場所で気軽に楽しんでいただけるよう企画いたしました。
今回は、地元京都を中心に活躍する音楽家の他にも、ドイツよりチェンバロ・オルガン奏者のシュテファン・パルム氏を迎え、チェンバロ演奏会では「ゴールドベルク変奏曲（全曲）」を、オルガン演奏会では、リストコンクールでも優勝した彼の得意なレパートリーでもあるリストのコラール「アド・ノス」による幻想曲とフーガを演奏していただきます。今年49歳の彼のパワフルな演奏をお楽しみいただけると思います。
また「ヨハネ受難曲」では、福音史家をドイツ・ケルン音楽大学のヨゼフ・プロッチカ教授が歌って下さいます。
京都の教会、ホールなどで、それぞれの雰囲気に合った演奏会を身近に感じて楽しんでくだされば幸いです。
主宰者・音楽ディレクター 津田 能人
●公演のごあんない
（１）バッハ「ヨハネ受難曲」演奏会
日 時 ３月２０日（火・祝）14時開演
入場料 前売3,000円 当日3,500円
会 場 日本キリスト教団 洛陽教会
出 演 指揮／津田 能人
テノール／ヨゼフ・ヨゼフ・プロッチカ
ソプラノ／榎 水枝
オルガン／シュテファン・パルム
京都・バッハ・カントライ合唱団・管弦楽団ほか
（２）田中玲奈 室内楽リサイタル
日 時 ３月２３日（金）19時開演
入場料 2,200円
会 場 京都コンサートホール 小ホール
出 演 ピアノ／田中玲奈
ヴァイオリン／山崎貴子
曲 目 フォーレ／バラード 作品19
フランク／ヴァイオリン・ソナタほか
（３）シュテファン・パルム オルガン演奏会
〜90ストップの大オルガンを生かした名演奏〜
日 時 ３月２４日（土）14時開演
入場料 2,000円
会 場 京都コンサートホール 大ホール
曲 目 バッハ／前奏曲とフーガ ホ短調 BWV548
モーツァルト／ファンタジー ヘ短調 K608ほか
（４）ラウラ・パルム ヴァイオリン演奏会
〜バロック音楽〜
日 時 ３月２５日（日）14時開演
入場料 2,000円
会 場 相愛幼稚園
出 演 ヴァイオリン／ラウラ・パルム
オーボエ／八木健次
オルガン／シュテファン・パルム
曲 目 テレマン／トリオ・ソナタ
ハイドン／フルート時計の小品ほか
（５）シュテファン・パルムのゴールドベルク変奏曲（全曲）
チェンバロ演奏会
日 時 ３月３０日（金）19時開演
入場料 2,200円
会 場 京都コンサートホール 小ホール
曲 目 バッハ／ゴールドベルク変奏曲（全曲） BWV988
（６）橋本 淳 オルガン演奏会
〜京都出身、期待のオルガニスト〜
日 時 ３月３１日（土）14時開演
入場料 2,000円
会 場 京都コンサートホール 大ホール
曲 目 バッハ／前奏曲とフーガ イ短調 BWV543
メシアン／主の降誕 ９つの瞑想ほか
（７）古楽器アンサンブル
〜バッハに至るまでの音楽〜
日 時 ４月２０日（金）18時30分開演
入場料 2,000円
会 場 京都府 京都文化博物館（予定）
出 演 〈16世紀コンソート〉
リコーダー、ルネッサンス・フルート／中村洋彦
ヴィオラ・ダ・ガンバ／頼田 麗
リュート、歌／笠原雅仁
曲 目 F.カローゾ／３つの舞曲ほか
（８）ブラスアンサンブル
日 時 ４月２７日（金）18時30分開演
入場料 2,000円
会 場 京都府 京都文化博物館（予定）
出 演 〈Brass Museum〉
トランペット／吉崎直之、大西由起
ホルン／伊藤数仁
トロンボーン／近藤征英
テューバ／山口真理子
曲 目 マウラー／組曲
バッハ／小フーガ ト短調ほか
（９）竹中 真ジャズ・ピアノ演奏会
日 時 ４月２８日（土）14時開演
入場料 2,000円
会 場 京都コンサートホール 小ホール
曲 目 バッハ／トッカータとフーガ（カリンカ風）
バッハ／メヌエット（オルゴール風）ほか
（10）榎 水枝リートリサイタル
“ドイツ歌曲リサイタル 歌と祈り”
日 時 ５月３日（木・祝）14時開演
入場料 2,000円
会 場 京都コンサートホール 小ホール
出 演 ソプラノ／榎 水枝
ピアノ／船橋美穂
曲 目 モーツァルト／夕べの想い
シューベルト／ます ほか
（11）津田能人オルガン演奏会
〈東日本大震災チャリティコンサート〉
日 時 ５月６日（日）14時開演
入場料 2,000円（学生1,000円）
会 場 同志社女子大学 栄光館
曲 目 〜中期ライプツィヒ時代の傑作〜
バッハ／クラヴィーア練習曲集 第３巻 全曲 ほか
（12）フィナーレ：モテット 声楽アンサンブル
〈東日本大震災チャリティコンサート〉
日 時 ５月１２日（土）14時開演
入場料 無料
会 場 日本キリスト教団 洛陽教会
出 演 指揮／津田 能人
京都・バッハ・カントライ合唱団
お話／望月修治
曲 目 バッハ／モテット「イエスはわが喜び」
バード／「ミサ曲」より
●チケット取り扱い
エラート音楽事務所 075-751-0617
京都コンサートホール 075-711-3231（同会場での公演のみ）
電子チケットぴあ 0570-02-9999 Pコード：151-876
ローソンチケット 0570-084-005 Lコード：52214
●主催 バッハ週間 in 京都2012 実行委員会
●企画運営 シュテファン・パルム、ヨゼフ・プロッチカ、八木健次、津田能人
●共催 同志社教会（5/6）、エフエム京都、京都コンサートホール
（（財）京都市音楽芸術文化振興財団）※3/23,3/30
●お問合せ
エラート音楽事務所 075-751-0617
